Marguerite Duras

Marguerite Duras, pseudonyme de Marguerite, Germaine, Marie Donnadieu est née le 4 avril 1914 à Gia Dinh, faubourg au nord de Saïgon, en Indochine, et morte le 3 mars 1996 à Paris.

Son oeuvre se distingue par la diversité et la modernité qui renouvellent le genre romanesque et bousculent les conventions théâtrales et cinématographiques, ce qui fait d'elle une créatrice importante, mais parfois contestée, de la seconde moitié du XXe siècle.

En 1950, elle est révélée par un roman d'inspiration autobiographique, Un barrage contre le Pacifique. Associée au mouvement du Nouveau Roman elle publie ensuite régulièrement des romans qui font connaître sa voix particulière avec la déstructuration des phrases, des personnages, de l'action et du temps, et des thèmes comme l'attente, l'amour, la sensualité féminine ou l'alcool. Par exemple Le Marin de Gibraltar (1952), Les Petits Chevaux de Tarquinia (1953), Moderato Cantabile (1958), Le Ravissement de Lol V. Stein (1964) ou Le Vice-consul (1966). Elle rencontre un immense succès public avec L'Amant, Prix Goncourt en 1984, autofiction sur les expériences sexuelles de son adolescence dans l'Indochine des années trente, qu'elle réécrira en 1991 sous le titre de L'Amant de la Chine du Nord.

Elle écrit aussi pour le théâtre, souvent des adaptations de ses romans comme Le Square paru en 1955 et représenté en 1957, et pour le cinéma : elle écrit en 1959 le scénario et les dialogues du film d'Alain Resnais, Hiroshima mon amour, dont elle publie la transcription en 1960. Elle réalisera elle-même des films originaux, comme India Song, en 1975, ou Le Camion en 1977.

Daniel Mesguich

Il a été élève au Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique de Paris dans les classes d'Antoine Vitez et de Pierre Debauche. En 1974, il a fondé sa compagnie, le Théâtre du Miroir ; de 1986 à 1988, il a dirigé le Théâtre Gérard - Philipe de Saint-Denis, et, de 1991 à 1998, le Théâtre National de Lille (La Métaphore).
En 1998, il crée une nouvelle compagnie : Miroir et Métaphore.

Nommé le plus jeune professeur du Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique - appelé seulement dix ans après sa sortie comme élève par Jean- Pierre Miquel - il y enseigne depuis 24 ans et en est devenu depuis octobre 2007, le directeur.

Metteur en scène de théâtre...
Il a monté, notamment, des textes classiques : Marivaux (Le Prince travesti, La Seconde surprise de l'amour) ; Jean Racine (Britannicus, Andromaque, Bérénice, Mithridate, Esther) ; Anton Tchekhov (Platonov) ; Paul Claudel (Tête d'Or) ; Victor Hugo (Marie Tudor) ; William Shakespeare (Hamlet, Le Roi Lear, Roméo et Juliette, Titus Andronicus, La Tempête, Antoine et Cléopâtre) ; Molière (Dom Juan) ; An-Ski (Le Dibbouk) ; Sophocle (Electre), Euripide (Médée), Kleist (Le Prince de Hombourg) ; des textes contemporains : Julius Amédé Laou (Folie ordinaire d'une jeune fille de Cham) ; Gaston Portail (Boulevard du boulevard) ; Hélène Cixous (L'Histoire qu'on ne connaîtra jamais) ; Clarisse Nicoïdski (Ann Boleyn ; Le Désespoir tout blanc) ; Jean- Paul Sartre (Le Diable et le Bon Dieu) ; Jean-Claude Brisville (L'Entretien de M. Descartes avec M. Pascal le Jeune)...

Metteur en scène d'Opéra...
Il a monté, notamment, Le Grand Macabre de Ligeti (à l'Opéra de Paris) ; L'Amour des trois oranges de Prokofiev (à l'Opéra Comique) ; La Passion de Gille de Boesmans et Mertens (au Théâtre royal de la Monnaie à Bruxelles) ; la Tétralogie de Wagner Der Ring des Niebelungen (à l'Opéra de Nice et au Théâtre des Champs-Elysées) ; Le Bal masqué de Verdi (à l'Opéra de Lille) ; Go-gol de Michaël Lévinas (au Festival Musica et à l'Opéra de Montpellier) ; La Vie parisienne d'Offenbach (à la Comédie Française), Wozzeck d'Alban Berg (à l'Opéra de Montpellier) ; Des saisons en enfer, Rimbaud et Verlaine de Marius Constant (au Printemps des Arts de Monte-Carlo, 1999) ; Le Fou de Landowski (à l'Opéra de Montpellier) ; Le Manège de Manon Landowski, comédie musicale (à Los Angeles) ; Elephant Man de Laurent Petit-Girard (à l'Opéra de Prague et l'Opéra de Nice) ; La Damnation de Faust de Berlioz (à l'Opéra de Leipzig) ; Les Contes d'Hoffmann (à l'Opéra de Pékin)...

Acteur au théâtre...
Il a joué, notamment, Hamlet, Platonov, Camille Desmoulins, Pascal, Dom Juan.

Acteur au cinéma...
Il apparaît au générique de grands films signés, notamment, Michel Deville (Dossier 51), Costa Gavras (Clair de femme), François Truffaut (L'Amour en fuite), Ariane Mnouchkine (Molière), Francis Girod (La Banquière), Alain Robbe-Grillet (La Belle captive), Yves Boisset (Allons z'enfants), José Pinheiro (Les mots pour le dire, La Femme fardée), James Ivory (Quartett, Jefferson à Paris, Le Divorce), Bernard Rapp (Tiré à part), Iradj Azimi (Les Iles, Le Radeau de la méduse), Sam Garbarski (Le Tango des Rashevski)...

Pour la télévision...
Il a joué, notamment, les rôles de Napoléon, Berlioz, Kafka...Il a conçu et réalisé, avec Frank Verpillat, Un rêve de Racine, documentaire de 52 minutes, pour la Cinquième.
Daniel Mesguich intervient régulièrement comme récitant dans de prestigieux concerts, et a enregistré de nombreux textes pour la radio ou le disque. Outre de nombreux articles sur le théâtre, il a traduit, en collaboration avec Xavier Maurel, La Tempête de Shakespeare (Editions de la Comédie Française). Il a également traduit Médée d'Euripide, Titus Andronicus (Editions la Différence), Antoine et Cléopâtre (Editions Verdier) de Shakespeare, Le Prince de Hombourg, de Kleist (Editions Le Bord de l'eau)... Daniel Mesguich est l'auteur d'un essai théorique sur le théâtre, L'Eternel éphémère (Editions Verdier), de textes d'accompagnement d'Andromaque de Racine en collaboration avec Dany Barthélemy (Editions Gallimard), de livres d'entretiens, l'un avec A. Spire, Le Passant Composé (Editions Le Bord de l'eau), l'autre avec Rodolphe Fouano, Je n'ai jamais quitté l'école (Editions Albin Michel). Il vient de publier son premier roman, L'Effacée, (Editions Plon)

Sarah Mesguich

AElle a été élève au Conservatoire national supérieur d'art dramatique de Paris dans les classes de Stuart Seide et de Jacques Lassalle et Patrice Chéreau (1997-1999).
Depuis 1981, au théâtre, elle a joué, notamment sous la direction de Frédéric Klepper, Jean-Claude Fall, Daniel Mesguich, Patrice Chéreau, Alain Zaepffel, William Mesguich, Gilles Gleizes, Elisabeth Chailloux, dans : La Seconde Surprise de l'amour (Théâtre de l'Athénée) et le Triomphe de l'amour (Théâtre du Rond-point) de Marivaux, Bérénice (La Métaphore, Lille), Andromaque et Mithridate (Théâtre du Vieux Colombier), Esther (Centre Rachi) de Jean Racine, Lorenzaccio de Musset (Théâtre Gérard Philippe), Hamlet (La Métaphore, Lille) et Richard III/Henry VI (Festival d'Automne) de William Shakespeare, Dom Juan de Molière (La Métaphore, Lille), L'Histoire qu'on ne connaîtra jamais de Hélène Cixous (Théâtre de la Ville), Noeud de Lenz (Quai de la Gare), L'Ecume des jours d'après Boris Vian (Opéra Comique), Scènes d'Esther de Jean Racine (Conservatoire national supérieur d'Art Dramatique), Des saisons en enfer. Un amour fou : Rimbaud et Verlaine de Marius Constant (Opéra Garnier de Monte- Carlo), La légende des porteurs de souffle de Philippe Fenwick (tournée nationale dans 60 villes), Gabriel(le) de George Sans (La Rose des vents, Villeneuve d'Ascq)), L'Avare de Molière (Forum culturel du Blanc-Mesnil), La Vie est un songe de Calderón de la Barca (Théâtre des Quartiers d'Ivry), Oncle Vania de Tchekhov, La Légende d'Antigone et La Légende du Palladium de Philippe Fenwick, Antoine et Cléopâtre de William Shakespeare (Théâtre de l'Athénée) Comme il vous plaira de William Shakespeare (Théâtre 13)...

Au cinéma, elle apparaît notamment au générique de films signés Patrick Schulmann (Aldo et Junior de Wolinski), Michèle Ferrand-Lafaye (New York 1935, grand prix et prix du public au festival de Brest et prix du court-métrage au festival du cinéma féminin de Digne, 1989), James Ivory (Jefferson à Paris), David Faroult (Esther 177, court-métrage La Fémis)...

Pour la télévision, elle a joué, notamment, dans Paris St Lazare (Marco Pico), Entre-temps (José-Maria Berzosa), La divine sieste de Papa (Alain Nahum), Chantons en coeur (Maurice Dugowson), Vanessa la petite dormeuse (Philippe Triboit), Fatalité (Stéphane Kurc), La vie de Chateaubriand (Pierre Aknine) ...
En outre, elle a participé à des dramatiques radiophoniques et des lectures de textes en public.

Après avoir travaillé le chant et la voix avec Nicole Fallien et Alain Zaepffel, elle se produit dans trois tours de chant originaux (paroles de Xavier Maurel, musique de Luce Mouchel, 1996, 1997 et 2002.

En 2004 elle se lance dans la mise en scènes et dans l'écriture en créant Hänsel et Gretel d'après les frères Grimm, le triptyque des Aventures d'Eby au Théâtre du Lucernaire à Paris et Phasmes de et avec Daniel Mesguich, au Théâtre du Rondpoint. En janvier 2010, elle est collaboratrice artistique pour le Bel Indifférent de Jean Cocteau suivi de La Charlotte de Jehan-Rictus, au Théâtre du Lucernaire.

IWilliam Mesguich

Après une maîtrise de Lettres Modernes à Paris IV, William Mesguich suit les cours de Philippe Duclos et intègre l'Ecole Supérieure d'Art Dramatique Pierre Debauche -Françoise Danell.

Depuis 1982, il participe comme comédien à de nombreux spectacles, sous la direction d'Antoine Vitez, Roger Planchon, Pierre Debauche, Françoise Danell, Frédérique Smetana, Liliane Nataf, Robert Angebaud, Madeleine Marion, Miguel Angel Sevilla, Daniel Mesguich, Jean-Louis Benoît... et sous sa propre direction.

Il joue dans Hippolyte de Garnier, Athalie de Racine, Marie Tudor et Ruy Blas de Victor Hugo, L'Histoire qu'on ne connaîtra jamais de Cixous, Les Troyennes de Sénèque, Fin de Partie de Beckett, Tartuffe et L'Avare de Molière, Le Roi se meurt de Ionesco, la Périchole d' Offenbach, La Seconde surprise de l'amour de Marivaux, L'Echange de Claudel, La Légende des porteurs de souffle de Philippe Fenwick, Alice Droz de Sevilla, Le Diable et le bon dieu de Sartre, Fin du monde chez Gogo, cabaret de Smetanova, Antoine et Cléopâtre et Comme il vous plaira de Shakespeare, Paul Schippel de Carl Sternheim, Le Prince de Hombourg de Kleist, L'Entretien de M. Descartes avec M. Pascal le Jeune de Jean-Claude Brisville, Il était une fois les Fables de Jean de La Fontaine, La Belle et la Bête, La Vie est un songe de Calderon. En tant que récitant, il participe à des opéras et des spectacles musicaux. Au cinéma, il joue notamment dans Faits d'hiver de Robert Enrico, La Fidélité de Zulawski et se produit à la télévision sous la direction de Jean-Louis Lorenzi, Brigitte Koskas, Nina Companeez, Thierry Benisti (Louis XV). Il participe aux Fictions Dramatiques de France Culture.

Depuis 1996, il est metteur en scène au sein du Théâtre de l'Etreinte : Fin de Partie de Samuel Beckett, L'Avare de Molière, Le Chat botté de Charles Perrault, l'Histoire du soldat d'Igor Stravinsky, Le Cabaret des monstres, La Légende des porteurs de souffle, La Légende d'Antigone et La légende du Palladium, Mr Septime, Solange et la casserole, Confusion... de Philippe Fenwick, Tohu-Bohu, tragédie écrite par les lycéens de Noisy-le-Grand, avec leur professeur Cécile Ladjali, Comme il vous plaira de William Shakespeare, Les Amours de Perlimplin et Bélise en son jardin de Garcia Lorca, Comment devient-on Chamoune et La Veuve, la Couturière et la commère de Charlotte Escamez, Il était une fois...les fables de Jean de La Fontaine, Ruy Blas de Victor Hugo, La Belle et la Bête de Madame le Prince de Beaumont, La Vie est un Songe de Calderon...

Il participe également aux Théâtrales Charles Dullin, en 2004 et 2006.

Diplômé d'état d'enseignement du théâtre, il anime des ateliers tant en milieu scolaire qu'associatif.