date.gif) |
 |
| |
|
Auteur :
Jorge Picó & Sergi López
Mise en scène :
Jorge Picó
Avec :
Sergi López
Scénographie :
Jordà Ferrer
Création lumières :
Lionel Spycher
Inspiration musicale :
Bernardo Sandoval
Réalisation costumes :
Dress Art
Production et management
Xochitl de León et Helena Pla
Production Setzefetges Associats, s.l co-production de Ring de Teatro
|
|
|
|
AuteurS : Jorge Picó et Sergi López
NOTE D'INTENTION
La genèse
Tout commence avec Sergi ouvrant ses bras. Ensuite, j'entends mon nom un peu déformé « Picón » ou « ami-picón ». Les bras, qui seront plus tard dans NON SOLUM des prolongations finissant en tentacules, t'encerclent comme pour t'embrasser et tout va bien. Les sourires le confirment, la chose est simple, directe, près de la cuisine et de sa famille. « J'ai envie de faire du théâtre ». Un silence. Je le regarde du coin de l'oeil. Sergi sait que je suis en train de le regarder, il sait se laisser regarder, il sait que si les choses doivent se faire, elles se feront. C'est une formule réservée aux initiés.
-Tu as des idées ?
-Bon, ce ne sont pas exactement des idées, ce sont des espèces d'élans qui me prennent, des choses que j'aimerais voir et faire sur une scène, répond-il. J'aimerais que ce soit un spectacle qui transporte les gens quelque part. Peu importe qu'il soit étrange. Qu'ils voient une espèce d'acteur habité, possédé et que ça se reflète sur leur visage.
Plusieurs idées surgissent. Différents personnages parlant entre eux, avec une même voix. Ou le même personnage habité par plusieurs. C'est une seule personne qui parle avec elle-même ou bien plusieurs qui se parlent entre elles ? Quelle est la différence ? Cette idée me fascine. Je pense tout de suite à Goethe et « aux différentes âmes battant dans une même poitrine », à « Je suis un autre » et à « A mes solitudes je vais, de mes solitudes je viens ». Mais je ne lui parle ni de livres, ni de citations, ni de références. Mieux vaut écouter, être attentif à cette architecture créative intérieure que possède Sergi par rapport au spectacle et qu'il faut ordonner. Comme on ordonne une chute d'eau qui produit de l'énergie, en la laissant s'écouler.
On discute
Nous parlons d'abord de ce à quoi nous ne voulons pas que le spectacle ressemble, nous parlons au bar, nous parlons sur le chemin de Camp Nou pour aller voir le Barça, nous parlons pendant que se prépare le barbecue. Nous parlons, nous parlons et nous parlons... Je dirais que lui un peu plus que moi et c'est au fil des mots que prennent forme les premiers gestes, les premières phrases et des attitudes qui apparaîtront ensuite dans les répétitions Que poursuivons-nous qui ne soit pas seulement de l'humour et qui nous tienne éveillés toute la nuit ? Dans le bar, au milieu des gens, tandis qu'il salue et lance quelques : « Ça va ? » aux gens de Vilanova, il m'avoue que la première chose qu'il avait pensé faire était de chanter des boléros. Un homme-orchestre ! C'est si simple ! Quel soulagement quand nous viennent à l'esprit les orchestres de village, les fêtes et les chansons populaires qui racontent tellement d'histoires sans s'encombrer de solennité. L'excuse idéale pour pouvoir, comme le font les chanteurs, commenter, passer d'un thème à l'autre, avec le plus grand plaisir. Un homme seul qui renferme en lui un orchestre de voix, de désirs, de peurs et qui se pose des questions auxquelles nous devons répondre - d'abord comment distinguer les questions importantes de celles qui ne le sont pas ? La vie est pleine de signes à interpréter et à accueillir en silence.
Jorge Picó
Vilanova i la Geltrú, 2006
|
|
|
|
AUTEURS ET MISE EN SCÈNE |
| |
|
|
|
|
Jorge Pico - Sergi Lopez
Sergi López et Jorge Picó se sont connus à Paris, en 1990, alors qu'ils étudiaient à l'école internationale de théâtre de Jacques Lecoq.
Avant cela, Sergi avait fait ses débuts dans le théâtre de création avec Toni Albà, tandis que Jorge suivait une formation d'art dramatique et de philologie anglaise à Valencia. Durant son passage à l'école parisienne, Sergi rencontre Manuel Poirier et commence à travailler avec lui : entre eux s'établit une relation de complicité qui les conduira à tourner huit films ensemble, dont Western qui permet à Sergi d'accéder à la notoriété, en tant qu'acteur de cinéma. C'est aussi dans cette école que Philippe Genty découvre Jorge et l'invite à rejoindre sa compagnie, pour laquelle il créera des spectacles qui feront le tour du monde, comme c'est le cas de VOYAGEUR IMMOBILE.
La carrière de Sergi l'amène à croiser des directeurs comme Stephen Frears, Antonio Hernández, Frédéric Fonteyne, Miguel Albaladejo, Dominik Moll, Ventura Pons, Samuel Benchetrit et, à leurs côtés, il développe, peu à peu, un style d'interprétation sincère, libre et sans autre formule que celle de la disponibilité devant la caméra.
Jorge, quant à lui, commence à concilier son travail d'acteur de théâtre avec Linus Tünstrom, Eusebio Lázaro, Edward Wilson, José Pascual, avec celui de directeur de scène, grâce au clown français Damien Bouvet, avec lequel il crée trois spectacles pour tous publics. C'est devant la caméra et dans plus d'une trentaine de films que Sergi véhicule son écriture, par l'intermédiaire de la voix et du corps. Jorge publie ses propres oeuvres et traduit également le théâtre de Tom Stoppard, Jim Cartwright et Timberlake Wertenbaker, en collaboration avec Miguel Teruel. Ces lignes parallèles se sont retrouvées sur la scène, pour accomplir le rêve de leur maître Jacques Lecoq, qui aspirait à ce que ses élèves réinventent la réalité dans un théâtre de création, vivant, populaire et lié au mystère de la vie.
|
|
|
SUR SCÈNE |
| |
|
|
|
|
Sergi López
Né le 22 décembre 1965, à Vilanova i la Geltrú (Barcelone).
Acteur catalan, Sergi López i Ayats quitte Vilanova i la Geltrú,après avoir étudié l'interprétation au Teatre del Tret et l'acrobatie au Timbal, pour s'installer en France en 1990 et entrer à l'Ecole Internationale de Théâtre de Jacques Lecoq. C'est là que naît sa relation professionnelle avec Jorge Picó.
THÉÂTRE
Ses débuts sur les planches remontent à 1986, avec le spectacle 'BRAMS' ou « LA KUMEDIA DELS ERRORS », dont il est co-auteur, co-directeur et acteur, avec Toni Albà. En 1991 il travaille comme clown dans le spectacle de cirque de rue "MALAKAS" d 'Escarlata Circus.
1993 - De nouveau sous la direction de Toni Albà, il obtient le Prix de la Critique à Barcelone, avec le spectacle "FINS AL FONS",
1996 - " LYSISTRATA" d'Aristophane, sous la direction d'Angel Alonso. Première à la salle Villarroel de Barcelone.
2005 - "NON SOLUM" monologue de création, dirigé par Jorge Picó. Première au festival Temporada Alta de Gérone, le 10 novembre 2005
CINÉMA
Il commence à se distinguer avec le directeur Manuel Poirier, qui le fait débuter dans le rôle d'un émigré espagnol travaillant en France, dans le film "LA PETITE AMIE D'ANTONIO" (1992). Sergi coïncidera avec Poirier à différents moments de sa carrière professionnelle, entre autres :
"... A LA CAMPAGNE"(1995),
"MARION" (1997),
"WESTERN" (1997), film qui lui vaut une nomination au César du meilleur jeune espoir masculin, ainsi que le Prix du Jury, à la sélection officielle de Cannes. Grâce à son rôle dans "HARRY, UN AMI QUI VOUS VEUT DU BIEN" (2000), Sergi accumule les distinctions : il décroche le César au meilleur acteur, et le prix du meilleur acteur européen de l'année.
Autres titres de sa filmographie :
"LISBOA"(1997) d'Antonio Hernández, "UNE LIAISON PORNOGRAPHIQUE" (1999), de Frédéric Fonteyne, "EL CIELO ABIERTO" (2000) de Miguel Albadalejo, "DIRTY PRETTY THINGS" (Loin de chez eux)(2002), thriller réalisé par le britannique Stephen Frears ou "CHEMINS DE TRAVERSE" ( 2004 ) de Manuel Poirier.
LA PETITE AMIE D'ANTONIO (1992) de Manuel Poirier
... À LA CAMPAGNE (1995) de Manuel Poirier
ATTENTION, FRAGILE (1995) de Manuel Poirier
ROUEN, CINQ MINUTS D'ARRÊT (1997) de Ingrid Gogny
MARION (1997) de Manuel Poirier
WESTERN (1997) de Manuel Poirier CARÍCIES (1998) de Ventura Pons
ARDE, AMOR (1999) de Raúl Vega
ENTRE LAS PIERNAS (1999) de Manuel Gómez Pereira
LA NOUVELLE ÈVE (1999) de Catherine Corsini
LISBOA (1999) de Antonio Hernández
UNE LIAISON PORNOGRAPHIQUE (1999) de Frédéric Fonteyne
RIEN A FAIRE (1999) de Marion Vernoux
ATAQUE VERBAL (1999) de Miguel Albadalejo
TOREROS (2000) de Eric Barbier
MORIR (O NO) (2000) de Ventura Pons HARRY,
UN AMI QUI VOUS VEUT DU BIEN (2000) de Dominik Moll
EL CIELO ABIERTO (2001) de Miguel Alvadalejo
TE QUIERO (2001) de Manuel Poirier
HOMBRES FELICES (2001) de Roberto Santiago
LE LAIT DE LA TENDRESSE HUMAINE (2001) de Dominique Cabrera
REINES D'UN JOUR (2001) de Marion Vernoux
SÓLO MÍA (2001) de Javier Balaguer
LES FEMMES OU LES ENFANTS D'ABORD (2002) de Manuel Poirier
FILLES PERDUES, CHEVEUX GRAS (2002) de Claude Duty
DIRTY PRETTY THING (2003) de Stephen Frears
DÉCALAGE HORAIRE (2002) de Danièle Thompson UN PETIT SERVICE (2003) de Antoine Pereniguez
RENCONTRE AVEC LE DRAGON (2003) de Hélène Angel
JANIS ET JOHN (2003) de Samuel Benchetrit
CHEMINS DE TRAVERSE (2004) de Manuel Poirier
LES MOTS BLEUS (2005) de Alain Corneau
PEINDRE OU FAIRE L'AMOUR (2005) de Arnaud et Jean-Marie Larrieu
EL LABERINTO DEL FAUNO (2006) de Guillermo del Toro
PARC (POST-PRODUCTION) Arnaud des Pallieres
LA MAISON (Post-production) Manuel Poirier
|
|
|
|
|
|